Taxation Services - China and Hong Kong 稅務顧問 - 中國和香港 税务顾问 - 中国和香港
  • Acted as a tax consultant of a Japanese premium product's Hong Kong sourcing company. Providing advisory services on the tax planning of the company and the expatriates.
  • Acted as a tax consultant of Hong Kong and Malaysia commercial battery company and assisting them to develop the China market.
  • Acted as a China tax consultant of a multinational advertising company. Assisted them to comply with all the regulatory procedures on the billing of their China customers and the remittance of sales proceeds to Hong Kong. Also provided advisory services on the China Individual Income Tax issues for their foreign staff.
  • Assist an Australian network provider to comply all tax filing on collection services fee for their network services in Australia provided for a PRC company.
  • Acted as tax consultant of a Sri Lanka tea trading group. Providing advisory services on their trading operation in China and Hong Kong. Assist them to comply with all taxation filing on their trading activities.
  • 為以香港為基地的日資生產授權紀念品公司的稅務顧問,提供稅務計劃和為該公司海外僱員提供稅務顧問服務。
  • 為香港和馬來西亞合作的商用電池公司,提供中港兩地的稅務顧問服務;並協助其拓展中國業務。
  • 為跨國廣告公司之中國稅務顧問,協助該公司在發出帳單予內地顧客與及出款項至香港需遵守及注意之規定程序;同時為該公司海外僱員提供中國個人入息稅的顧問服務。
  • 協助澳大利亞網絡提供商為在中國公司提供的澳大利亞網絡服務收取服務費所需的所有稅務申報。
  • 擔任斯里蘭卡茶葉貿易集團的中國稅務顧問。 為在中國和香港的業務提供諮詢服務。 協助他們遵守及處理其貿易活動交易有關的稅務申報。
  • 为以香港为基地的日资生产授权纪念品公司的税务顾问,提供税务计划和为该公司海外雇员提供税务顾问服务。
  • 为香港和马来西亚合作的商用电池公司,提供中港两地的税务顾问服务;并协助其拓展中国业务。
  • 为跨国广告公司之中国税务顾问,协助该公司在发出帐单予内地顾客与及出款项至香港需遵守及注意之规定程序;同时为该公司海外雇员提供中国个人入息税的顾问服务。
  • 协助澳大利亚网络提供商为在中国公司提供的澳大利亚网络服务收取服务费所需的所有税务申报。
  • 担任斯里兰卡茶叶贸易集团的中国税务顾问。为在中国和香港的业务提供咨询服务。协助他们遵守及处理其贸易活动交易有关的税务申报。
Financial Control 財務監督 财务监督
  • Assisted a local watch chain store to set up the inventory monitoring and control system for the operation in Beijing, Shanghai and Dongguan.
  • Provided advisory financial and operational monitoring services to a joint venture company with American, British and Chinese partners which is engaged in providing rare metal coating material in Shenzhen. Assisted in setting up the accounting section and the development of the financial control and reporting systems to meet the requirement of the joint venture partners and to comply with local requirements. Also gave advice on various aspects of local labour and taxation regulations.
  • Assisted a European musical instrument trader to build up a Hong Kong-based purchasing company for the sourcing of musical instruments in China, including the setting up of financial procedures to control and monitor the operation and the implementation of accounting software to record trading activities in Hong Kong and Europe. Also provided taxation advisory and planning services on the transfer pricing issues.
  • Assisted a European investment group to take up the financial operation and establish the internal control system of its pet products manufacturing facilities in Dongguan.
  • 協助中國名錶連鎖專賣店設計及實施全國連鎖店的存貨監察及管理系統。
  • 為包括美國、英國及中國股東之合資公司(該公司業務是在深圳加工希有金屬鍍電體)給予財務及運作監察顧問服務,協助其建立會計部門、財務控制及匯報系統,以符合各地股東的要求及當地要求;亦提供關於當地勞工及稅務方面之建議。
  • 協助歐州音樂器材貿易商成立香港公司作採購中國內地音樂器材之用,也協助該貿易商定立會計程序以控制及監察業務運作,並安裝會計軟件以紀錄香港及歐州之業務;也提供有關轉移價格方面之稅務計劃建議。
  • 協助歐洲投資集團接管在東莞的寵物用品製造中心的財務運作和建立該中心的內部控制制度。
  • 协助中国名表连锁专卖店设计及实施全国连锁店的存货监察及管理系统。
  • 为包括美国、英国及中国股东之合资公司(该公司业务是在深圳加工希有金属镀电体)给予财务及运作监察顾问服务,协助其建立会计部门、财务控制及汇报系统,以符合各地股东的要求及当地要求;亦提供关于当地劳工及税务方面之建议。
  • 协助欧州音乐器材贸易商成立香港公司作采购中国内地音乐器材之用,也协助该贸易商定立会计程序以控制及监察业务运作,并安装会计软件以纪录香港及欧州之业务;也提供有关转移价格方面之税务计划建议。
  • 协助欧洲投资集团接管在东莞的宠物用品制造中心的财务运作和建立该中心的内部控制制度。
Wealth Managerment 財富管理 财富管理
  • Assisted and advised various Hong Kong entrepreneurs to set up companies and provided tax advisory and planning services.
  • Provided advisory financial and operational monitoring services to a joint venture company with American, British and Chinese partners which is engaged in providing rare metal coating material in Shenzhen. Assisted in setting up the accounting section and the development of the financial control and reporting systems to meet the requirement of the joint venture partners and to comply with local requirements. Also gave advice on various aspects of local labour and taxation regulations.
  • Assisted and advised various China entrepreneurs to set up offshore companies to manage their overseas assets and Hong Kong companies to monitor and control their businesses in Hong Kong. Also provided taxation advisory and planning services on their operations.
  • 協助一些香港企業家成立公司及給予香港稅務計劃建議。
  • 替一些香港企業家做個人財務策劃(包括但不限於保險和基金),管理其個人財富。
  • 協助一些中國企業家成立海外公司以管理其海外資產和香港公司以管理其香港業務;亦提供其他業務運作之稅務計劃建議。
  • 协助一些香港企业家成立公司及给予香港税务计划建议。
  • 替一些香港企业家做个人财务策划(包括但不限于保险和基金),管理其个人财富。
  • 协助一些中国企业家成立海外公司以管理其海外资产和香港公司以管理其香港业务;亦提供其他业务运作之税务计划建议。
Accounting and Company Secretarial Services 會計及公司秘書服務 会计及公司秘书服务
  • Serving as accountant and providing accounting and taxation services for a number of Hong Kong companies.
  • Serving as Company Secretary and providing the Register Office as well as the communication services for a number of Hong Kong companies.
  • 出任一些香港公司的會計,提供會計和稅務服務。
  • 出任一些香港公司的公司秘書,提供註冊地址,通訊組合服務。
  • 出任一些香港公司的会计,提供会计和税务服务。
  • 出任一些香港公司的公司秘书,提供注册地址,通讯组合服务。
China Business Consultancy 中國商業顧問服務 中国商业顾问服务
  • Assisting a Hong Kong based machinery company to restructure its subsidiary in China and completing the relevant business registration processes.
  • Provided China business advisory services to a feed importer. Assisted the feed importer to establish its operation in Shenzhen, including business registration, taxation registration, setting up of an accounting system, staff recruitment, and all necessary tasks on the compliance of local rules and regulations. Continues to provide advisory and planning services on China taxation.
  • Assisted a Hong Kong medical equipment company to acquire the equity of a Guangzhou-based local company and advised on the China regulatory issues about the establishment of a limited company in Guangzhou. Currently acting as the business and tax consultant of the company's operations in China.
  • Assisted various Hong Kong and Japanese companies to review and improve their import and export logistic departments and operations in Guangdong region.
  • Assisted various Japanese companies to set up international purchase and distribution centres.
  • Assisted a Hong Kong based US sourcing company to set up representation office in Shanghai.
  • Assisted an Italian gold merchant and Hong Kong jewelry merchant to set up a Joint Venture in Shenzhen for the marketing of their gold fashion jewelry.
  • Assisted a Dutch designer to set up wholly owned design company, sample production and display centre.
  • Assisted a Hong Kong based business centre group to set up business centre operation in Shanghai.
  • Acted as the financial controller of a US based data centre operator’s Shanghai operation on providing daily financial monitoring and tax filing support.
  • Acted as the financial controller of a Guangzhou based fire equipment group. Assist them to restructure the group.
  • Reviewed the operation of luxury bag manufacturing company in order to identify room for improvement in the systems, finance and management reporting and internal control.
  • Assisted a French based cosmetic group to set up its own company in China take up the whole distribution channel and retail operation in China.
  • 替港商投資的中國機械設備公司進行企業重組和有關的工商變更登記。
  • 替飼料進口商提供顧問服務,協助該進口商於深圳建立業務,包括工商登記、稅務登記和其他有關牌照的申請、建立會計糸統、招聘僱員與及其他為符合當地有關法規而必需之服務;亦提供中國稅務諮詢建議及計劃服務。
  • 協助香港醫療器材公司收購一間於廣州成立之公司的股份,並提供有關於廣州成立有限公司之一般規範性的建議。現時為該公司之中國業務及稅務顧問。
  • 替多家港、日資企業檢討、改進其加工貿易進出口物流相關部門組織、流程作業控制與速度,取得明顯效果。
  • 與中國海關高等專科學校海關管理研究所加工貿易研究室及弘洋顧問服務有限公司合作,對進出口物流、進出口貿易及通關流程作專案課題研究。
  • 替以香港為基地的美資採購公司,在上海設立代表處。
  • 替義大利金商和一香港珠寶商,在深圳成立合資公司。
  • 替荷蘭設計師在廣州成立獨資設計公司、樣品生產和展銷中心。
  • 協助香港商業中心集團,在上海設立商業中心。
  • 擔任美國數據中心運營商的上海業務的財務總監,負責提供日常財務監督和稅務申報。
  • 擔任廣州消防設備集團財務總監, 協助重組集團架構。
  • 審視高級手提包製造商的運作,建議系統、財務和管理報告和內部控制的改進方案。
  • 協助法國化妝品集團在中國設立自己的公司,接管在中國所有的銷售渠道和零售業務。
  • 替港商投资的中国机械设备公司进行企业重组和有关的工商变更登记。
  • 替饲料进口商提供顾问服务,协助该进口商于深圳建立业务,包括工商登记、税务登记和其他有关牌照的申请、建立会计糸统、招聘雇员与及其他为符合当地有关法规而必需之服务;亦提供中国税务咨询建议及计划服务。
  • 协助香港医疗器材公司收购一间于广州成立之公司的股份,并提供有关于广州成立有限公司之一般规范性的建议。现时为该公司之中国业务及税务顾问。
  • 替多家港、日资企业检讨、改进其加工贸易进出口物流相关部门组织、流程作业控制与速度,取得明显效果。
  • 与中国海关高等专科学校海关管理研究所加工贸易研究室及弘洋顾问服务有限公司合作,对进出口物流、进出口贸易及通关流程作专案课题研究。
  • 替以香港为基地的美资采购公司,在上海设立代表处。
  • 替义大利金商和一香港珠宝商,在深圳成立合资公司。
  • 替荷兰设计师在广州成立独资设计公司、样品生产和展销中心。
  • 协助香港商业中心集团,在上海设立商业中心。
  • 担任美国数据中心运营商的上海业务的财务总监,负责提供日常财务监督和税务申报。
  • 担任广州消防设备集团财务总监, 协助重组集团架构。
  • 审视高级手提包制造商的运作,建议系统、财务和管理报告和内部控制的改进方案。
  • 协助法国化妆品集团在中国设立自己的公司,接管在中国所有的销售渠道和零售业务。
Information Communication System 企業資訊系統管理 企业资讯系统管理
  • 替一大型電子製品生產商檢討綜合資訊管理及企業流程,並給予企業流程重組、選擇 ERP 系統、項目管理及培訓服務。為該公司 ERP 實際項目的項目經理。
  • 協助中成藥生產商實施流程型製造業 ERP 系統及提供企業流程重組和配合,及有關的培訓服務。
  • 協助多家企業,包括小家電生產商、賀卡和彩盒供應商、禮品供應商、 … ,實施 ERP 系統及提供企業流程重組和配合,及有關的培訓服務。
  • 檢討在上海成立的合資公司資訊系統,在現時使用的SAP系統上,加設一商業智能資訊系統,使到管理者可以更快的和從不同的角度檢討和計劃公司的營運狀況。
  • 評核香港電子制造商之電算化財務會計系統,並給予建立及實施會計程序與控制系統之建議。為該制造商之系統顧問,協助監察及維持該系統。
  • 檢討廣州運動服裝連鎖店之存貨控制程序及給予該店之POS系統重組建議。
  • 為丹麥時裝集團在中國超過8000 個零售連鎖網點的集團,檢討新實施的ERP系統,評估內部控制的基本功能。
  • Review the existing integration information requirements and business processes of an electronic instrument manufacturer and provided advisory services on re-desig reengineering the business processes, selection of suitable ERP system, project management, and training services. Currently acting as the Project Manager of the ERP project.
  • Assisted a proprietary Chinese medicines factory to implement a processing manaufacturing ERP system and and provide training, project management and business mapping services for the implementation.
  • Assisted varies manufactorers, include electronic appliances factory, cards and gift boxs producer, premium gifts producer, …, to implement a ERP system and and provide training, project management and business mapping services for the implementation.
  • Reviewed the existing SAP system of an international knife and pot manufacturer in Shanghai and provided advisory services on developing Business Intelligent System for reporting, monitoring and control of the operation.
  • Reviewed the computerized financial accounting system of an electronics manufacturer in Hong Kong and provided advisory services on setting up and implementation of accounting procedures and control for the system.
  • Reviewed the stock control procedures and provided advisory services on reengineering of the POS system of a sportswear retail store chain in Guangzhou.
  • Review and evaluate the essential features of internal control in the newly implemented ERP systems of a Denmark fashion group’s retail chain with more than 8000 outlets in China.
  • 替一大型电子制品生产商检讨综合资讯管理及企业流程,并给予企业流程重组、选择 ERP 系统、项目管理及培训服务。为该公司 ERP 实际项目的项目经理。
  • 协助中成药生产商实施流程型制造业 ERP 系统及提供企业流程重组和配合,及有关的培训服务。
  • 协助多家企业,包括小家电生产商、贺卡和彩盒供应商、礼品供应商、 … ,实施 ERP 系统及提供企业流程重组和配合,及有关的培训服务。
  • 检讨在上海成立的合资公司资讯系统,在现时使用的SAP系统上,加设一商业智能资讯系统,使到管理者可以更快的和从不同的角度检讨和计划公司的营运状况。
  • 评核香港电子制造商之电算化财务会计系统,并给予建立及实施会计程序与控制系统之建议。为该制造商之系统顾问,协助监察及维持该系统。
  • 检讨广州运动服装连锁店之存货控制程序及给予该店之POS系统重组建议。
  • 为丹麦时装集团在中国超过8000 个零售连锁网点的集团,检讨新实施的ERP系统,评估内部控制的基本功能。
Teaching and training 培訓 培训
  • Provided lecturer and course material for the China Taxation Practice for (Manufacturing) Foreign Investment Enterprise Certificate Course organized by The Chinese Manufacturers' Association of Hong Kong.
  • Provided lecturer and course material for the China Human Recourse Management Practice and Case Analysis Certificate Course organized by The Chinese Manufacturers' Association of Hong Kong.
  • Provided lecturer and course material for the Enterprise Resource Planning Certificate course organized by the CityU Professional Services Ltd.
  • Provided lecturer for the revision course of Hong Kong Taxation and China Taxation for the HK Certified Tax Advisor (CTA) examination of an education institute in Hong Kong.
  • 為香港中華廠商聯合會主辦之「生產型企業稅務實務證書課程」和「中國勞動人事管理實務及案例分析證書課程」提供導師和教材。
  • 為香港中華廠商聯合會、香港付貨人協會、香港生產力促進局等經常舉辦的中國加工貿易相關培訓,提供導師和教材。
  • 為香港城大專業顧問有限公司主辦之「ERP實務證書課程」提供導師和教材。
  • 為香港一教育機構的香港稅務師(CTA)考試複習課程提供導師。
  • 为香港中华厂商联合会主办之「生产型企业税务实务证书课程」和「中国劳动人事管理实务及案例分析证书课程」提供导师和教材。
  • 为香港中华厂商联合会、香港付货人协会、香港生产力促进局等经常举办的中国加工贸易相关培训,提供导师和教材。
  • 为香港城大专业顾问有限公司主办之「ERP实务证书课程」提供导师和教材。
  • 为香港一教育机构的香港税务师(CTA)考试复习课程提供导师。